| 92-95. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, yamunā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; | 「たとえば比丘たちよ、ヤムナー河は東に向き、東に傾き、東へ傾斜します。 |
| evameva kho, bhikkhave…pe… | まさにそのように比丘たちよ、 …中略…1) |
| seyyathāpi, bhikkhave, aciravatī nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; | 「たとえば比丘たちよ、アチラヴァティー河は東に向き、東に傾き、東へ傾斜します。 |
| evameva kho, bhikkhave…pe… | まさにそのように比丘たちよ、 …中略… |
| seyyathāpi, bhikkhave, sarabhū nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; | 「たとえば比丘たちよ、サラブー河は東に向き、東に傾き、東へ傾斜します。 |
| evameva kho, bhikkhave…pe… | まさにそのように比丘たちよ、 …中略… |
| seyyathāpi, bhikkhave, mahī nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; | 「たとえば比丘たちよ、マヒー河は東に向き、東に傾き、東へ傾斜します。 |
| evameva kho, bhikkhave…pe…. | まさにそのように比丘たちよ、 …中略… |