asava

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- asava [2025/10/30 08:37] – h1roemon
+++ asava [2025/12/13 11:57] (現在) – h1roemon
@@ 行 4: / 行 4: @@
 that which flows (out or on to) outflow & influx. 1. spirit, the intoxicating extract or secretion of a tree or flower　2. discharge from a sore, 3. in psychology, t.t. for certain specified ideas which intoxicate the mind (bemuddle it, befoozle it, so that it cannot rise to higher things). Freedom from the “Āsavas” constitutes Arahantship, & the fight for the extinction of these āsavas forms one of the main duties of man.
 ----
-!noBorder!
 サンスクリットのāsravaから来た語で、原意は**流れるもの**です。そのため昔、中国で”漏”という漢字があてられたようです。\\
 根底に流れる**煩悩**のことであり、訳語は**煩悩**にした方がわかりやすいかもしれません。\\
@@ 行 12: / 行 12: @@
 類語　anusavati：[[anusavati|随流]]する、anuseti：[[anuseti|随眠]]する（anusavatiと同義語のようです。）anāsava：[[anāsava|無漏]]、sāsava：[[āsava|漏]]ある、āsavakkhaya：[[āsavakkhaya|漏尽]]、avassuta：[[avassuta|漏洩]]\\
 ----
+{{include:sn47.50#8-8}}
 {{include:sn46.5#12-12}}
 {{include:sn22.55#85-85}}
@@ 行 20: / 行 21: @@
 {{include:sn22.45#21-21}}
 {{include:sn22.48#18-19}}
+{{include:sn48.56#8-8}}

asava.1761781066.txt.gz · 最終更新: 2025/10/30 08:37 by h1roemon