ユーザ用ツール

サイト用ツール


kilissati

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

次のリビジョン
前のリビジョン
kilissati [2021/05/26 11:04] – 作成 - 外部編集 127.0.0.1kilissati [2025/11/20 10:09] (現在) h1roemon
行 3: 行 3:
 :d: 染まる, 汚れる, ぬれる becomes soiled or stained; is impure :d: 染まる, 汚れる, ぬれる becomes soiled or stained; is impure
 ---- ----
 +
 kilesaは**煩悩**と訳されてきましたが、実際にそのような抽象的な意味で使われることはほとんどないようです。\\ kilesaは**煩悩**と訳されてきましたが、実際にそのような抽象的な意味で使われることはほとんどないようです。\\
 \\ \\
 \\ \\
 類語 saṃkilissati:[[saṃkilissati|汚染]]、upakkilesa:[[upakkilesa|不純物]]\\ 類語 saṃkilissati:[[saṃkilissati|汚染]]、upakkilesa:[[upakkilesa|不純物]]\\
-\\ +---- 
-[[sn9.8]]:「多数からの反対の[[sadda|声]]は [[tapa|苦行]]者により耐え忍ばれるべきもの それにより当惑すべきではない なぜならそれにより[[kilissati|汚れ]]るわけではないから」\\+{{include:sn45.34#21-21}} 
 +{{include:sn9.8#10-11}}
kilissati.1621994659.txt.gz · 最終更新: by 127.0.0.1