namo_tassa_bhagavato_arahato_sammasambuddhassa
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| namo_tassa_bhagavato_arahato_sammasambuddhassa [2023/05/21 07:18] – h1roemon | namo_tassa_bhagavato_arahato_sammasambuddhassa [2025/02/14 09:20] (現在) – h1roemon | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| ^Namotassabhagavatoarahatosammāsambuddhassa^ | ^Namotassabhagavatoarahatosammāsambuddhassa^ | ||
| - | ^阿羅漢、正等覚者である かの世尊へ帰命します^ | + | ^かの阿羅漢、正等覚者の世尊へ帰命します^ |
| ^ナモータッサバガヴァトーアラハトーサンマーサンブッダサ^ | ^ナモータッサバガヴァトーアラハトーサンマーサンブッダサ^ | ||
| 行 10: | 行 10: | ||
| Namoは”南無”と音訳され、日本でもお経の中に登場する有名な言葉です。\\ | Namoは”南無”と音訳され、日本でもお経の中に登場する有名な言葉です。\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | [[sn7.1]]：さて女婆羅門のダナンジャーニーは、バーラドヴァージャ姓の婆羅門の食事を世話しながらよろけて、三度[[udāna|つぶやき]]を発した。\\ | + | [[sn7.1]]：さて婆羅門女性のダナンジャーニーは、バーラドヴァージャ姓の婆羅門の食事を世話しながらよろけて、三度[[udāna|つぶやき]]を発した。\\ |
| - | 「[[Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa|阿羅漢、正等覚者である かの世尊へ帰命します]]…」\\ | + | 「[[Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa|かの阿羅漢、正等覚者の世尊へ帰命します]]…」\\ |
namo_tassa_bhagavato_arahato_sammasambuddhassa.1684621091.txt.gz · 最終更新: by h1roemon