nirodhasamapatti
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| nirodhasamapatti [2024/02/10 14:41] – h1roemon | nirodhasamapatti [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| ^nirodhasamāpatti^ | ^nirodhasamāpatti^ | ||
| ^滅尽定^ | ^滅尽定^ | ||
| + | |||
| ---- | ---- | ||
| - | !noBorder! | + | |
| nirodha：[[nirodha|滅]] ＋ samāpatti：[[samāpajjati|等至]] ＝ **[[nirodha|滅]][[samāpajjati|等至]]、[[nirodha|滅]]への[[samāpajjati|到達]]**\\ | nirodha：[[nirodha|滅]] ＋ samāpatti：[[samāpajjati|等至]] ＝ **[[nirodha|滅]][[samāpajjati|等至]]、[[nirodha|滅]]への[[samāpajjati|到達]]**\\ | ||
| + | \\ | ||
| 直訳では[[nirodha|滅]]への[[samāpajjati|到達]]となりますが、一般的に**滅尽定**と訳されるため、そちらを採用します。\\ | 直訳では[[nirodha|滅]]への[[samāpajjati|到達]]となりますが、一般的に**滅尽定**と訳されるため、そちらを採用します。\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| 類語 saññāvedayitanirodha：[[saññāvedayitanirodha|想受滅]]\\ | 類語 saññāvedayitanirodha：[[saññāvedayitanirodha|想受滅]]\\ | ||
| ---- | ---- | ||
| - | {{section>sn14.11#※9}} | + | {{include:sn14.11#32-33}} |
nirodhasamapatti.1707543691.txt.gz · 最終更新: by h1roemon