sn1.10
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| sn1.10 [2025/02/12 19:43] – h1roemon | sn1.10 [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| ====sn1.10『閑林経』Araññasuttaṃ==== | ====sn1.10『閑林経』Araññasuttaṃ==== | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| - | !noBorder! | + | |
| |Sāvatthinidānaṃ.| サーヴァッティーにちなむ話。| | |Sāvatthinidānaṃ.| サーヴァッティーにちなむ話。| | ||
| |Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi .| 一隅に立ったその[[devatā|神霊]]は、世尊に偈をもって語りかけた。| | |Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi .| 一隅に立ったその[[devatā|神霊]]は、世尊に偈をもって語りかけた。| | ||
| 行 7: | 行 7: | ||
| |Ekabhattaṃ bhuñjamānānaṃ, | |Ekabhattaṃ bhuñjamānānaṃ, | ||
| | | (世尊は答えられた。)| | | | (世尊は答えられた。)| | ||
| - | ==※1== | ||
| |‘Atītaṃ nānusocanti, | |‘Atītaṃ nānusocanti, | ||
| |Paccuppannena yāpenti, tena vaṇṇo pasīdati’’.| 現在によって維持される それにより容姿は[[pasāda|浄まる]]| | |Paccuppannena yāpenti, tena vaṇṇo pasīdati’’.| 現在によって維持される それにより容姿は[[pasāda|浄まる]]| | ||
| - | == == | ||
| |‘‘Anāgatappajappāya, | |‘‘Anāgatappajappāya, | ||
| |Etena bālā sussanti, naḷova harito luto’’ti.| これにより愚者たちは萎びる 緑の葦が刈られたように」と。| | |Etena bālā sussanti, naḷova harito luto’’ti.| これにより愚者たちは萎びる 緑の葦が刈られたように」と。| | ||
| - | [< | + | (([[sn1.17]]も参照して下さい。))(([[https:// |
sn1.10.1739357007.txt.gz · 最終更新: by h1roemon
