sn1.3

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn1.3 [2025/02/12 19:43] – h1roemon
+++ sn1.3 [2026/01/06 07:28] (現在) – h1roemon
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ==== sn1.3『老導経』Upanīyasuttaṃ====
 {{tag>}}
-!noBorder!
 |Sāvatthinidānaṃ.|　サーヴァッティーにちなむ話。|
 |Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi.|　一隅に立ったその[[devatā|神霊]]は、世尊のもとでこの偈を語った。|
-==※1==
 |‘‘Upanīyati jīvitamappamāyu,|「[[jīvita|命]]にわずかな[[āyu|寿命]]が与えられている|
 |Jarūpanītassa na santi tāṇā;|　[[jarā|老い]]がもたらされた者には[[tāṇa|避難処]]はない|
-== ==
 |Etaṃ bhayaṃ maraṇe pekkhamāno,|　[[maraṇa|死]]に　この[[bhaya|恐怖]]を観る者は|
 |Puññāni kayirātha sukhāvahānī’’ti.|　[[sukha|楽]]をもたらす[[puñña|功徳]]をなすべし」と。|
-|　|　（世尊はおっしゃった。）|
+|　|　（世尊は言われた。）|
 |‘‘Upanīyati jīvitamappamāyu,|「[[jīvita|命]]にわずかな[[āyu|寿命]]が与えられている|
 |Jarūpanītassa na santi tāṇā;|　[[jarā|老い]]がもたらされた者には[[tāṇa|避難処]]はない|
-==※2==
 |Etaṃ bhayaṃ maraṇe pekkhamāno,|　[[maraṇa|死]]に　この[[bhaya|恐怖]]を観る者は|
 |Lokāmisaṃ pajahe santipekkho’’ti.|　[[santi|静ま]]りを期して　[[lokāmisa|世間肉]]を[[pahāna|断]]じるべし」と。|
-== ==
 (([[sn2.19]]とほぼ同じです。))
-[<10>]

sn1.3.1739357007.txt.gz · 最終更新: 2025/02/12 19:43 by h1roemon