sn1.72
文書の過去の版を表示しています。
sn1.72『車経』Rathasuttaṃ
| （神霊が尋ねた。） | |
| ‘‘Kiṃsu rathassa paññāṇaṃ, kiṃsu paññāṇamaggino; | 「何が二輪車の象徴で 何が火の象徴なのか |
| Kiṃsu raṭṭhassa paññāṇaṃ, kiṃsu paññāṇamitthiyā’’ti. | 何が国の象徴で 何が女性の象徴なのか」と。 |
| （世尊は答えられた。） | |
| ‘‘Dhajo rathassa paññāṇaṃ, dhūmo paññāṇamaggino; | 「旗が二輪車の象徴で 煙が火の象徴である |
| Rājā raṭṭhassa paññāṇaṃ, bhattā paññāṇamitthiyā’’ti. | 王が国の象徴で 夫が婦人の象徴である」と。 |
sn1.72.1759549378.txt.gz · 最終更新: by h1roemon