ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn11.9

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
sn11.9 [2025/12/27 08:29] h1roemonsn11.9 [2026/01/26 20:17] (現在) h1roemon
行 11: 行 11:
 |‘‘Gandho isīnaṃ ciradikkhitānaṃ,|「出家して久しい仙人たちの[[gandha|におい]]は| |‘‘Gandho isīnaṃ ciradikkhitānaṃ,|「出家して久しい仙人たちの[[gandha|におい]]は|
 |Kāyā cuto gacchati mālutena;| [[kāya|身]]から[[cavati|没]]して(発して)風により進む| |Kāyā cuto gacchati mālutena;| [[kāya|身]]から[[cavati|没]]して(発して)風により進む|
-|Ito paṭikkamma sahassanetta,| 千の眼ある者よ ここから退きなさい|+|Ito paṭikkamma sahassanetta,| [[sakka|千の眼ある者]]よ ここから退きなさい|
 |Gandho isīnaṃ asuci devarājā’’ti.| 神々の王よ 仙人の[[gandha|におい]]は[[suci|浄らか]]でない」と。((戒律で沐浴回数が制限されてるそうです。))| |Gandho isīnaṃ asuci devarājā’’ti.| 神々の王よ 仙人の[[gandha|におい]]は[[suci|浄らか]]でない」と。((戒律で沐浴回数が制限されてるそうです。))|
 |‘‘Gandho isīnaṃ ciradikkhitānaṃ,|「出家して久しい仙人たちの[[gandha|におい]]は| |‘‘Gandho isīnaṃ ciradikkhitānaṃ,|「出家して久しい仙人たちの[[gandha|におい]]は|
sn11.9.1766791773.txt.gz · 最終更新: by h1roemon