sn14.22

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn14.22 [2023/05/02 14:35] – h1roemon
+++ sn14.22 [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon
@@ 行 1: / 行 1: @@
-====sn14.22[SNii,165]『懈怠根本経』(けだいこんぽんきょう、 Kusītamūlakasuttaṃ、クシータムーラカ・スッタ)====
+====sn14.22『懈怠根本経』Kusītamūlakasuttaṃ====
 {{tag>}}
-<WRAP group>
-<WRAP half column>
+|Sāvatthiyaṃ viharati…pe…|　(世尊は）サーヴァッティーに住されていた。　…中略…|
-　(世尊は）サーヴァッティーに住されていた。…中略…\\
+|‘‘dhātusova, bhikkhave, sattā saṃsandanti samenti.|「比丘たちよ、[[dhātu|界]]ゆえに[[satta|衆生]]は交わり集まります。|
-　\\
+|Kusītā kusītehi saddhiṃ saṃsandanti samenti;|　怠け者たちは、怠け者たちと一緒に交わり集まり、|
-「比丘たちよ、[[satta|衆生]]はまさに[[dhātu|界]]により交わり集まる。\\
+|muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti;|　[[muṭṭhassatin|失念者]]たちは、[[muṭṭhassatin|失念者]]たちと一緒に交わり集まり、|
-　怠け者は、怠け者たちと共に交わり集まる。\\
+|duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandanti samenti;|　[[pañña|智慧]]劣る者たちは、[[pañña|智慧]]劣る者たちと一緒に交わり集まり、|
-　[[muṭṭhassatin|失念]]の者は、[[muṭṭhassatin|失念]]の者たちと共に交わり集まる。\\
+|āraddhavīriyā āraddhavīriyehi saddhiṃ saṃsandanti samenti;|　[[vīriya|精進]]に[[āraddha|励]]む者たちは、[[vīriya|精進]]に[[āraddha|励]]む者たちと一緒に交わり集まり、|
-　[[pañña|智慧]]劣る者は、[[pañña|智慧]]劣る者たちと共に交わり集まる。\\
+|upaṭṭhitassatino upaṭṭhitassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti;|　[[sati|念]]の[[upaṭṭhāti|現前]]者たちは、[[sati|念]]の[[upaṭṭhāti|現前]]者たちと一緒に交わり集まり、|
-　[[vīriya|精進]]に励む者は、[[vīriya|精進]]に励む者たちと共に交わり集まる。\\
+|paññavanto paññavantehi saddhiṃ saṃsandanti samentīti…pe….|　[[paññavant|智慧者]]たちは、[[paññavant|智慧者]]たちと一緒に交わり集まります。　…中略…　」と。|
-　[[sati|念]]の[[upaṭṭhāti|現前]]者は、[[sati|念]]の[[upaṭṭhāti|現前]]者たちと共に交わり集まる。\\
-　[[paññavant|智慧者]]は、[[paññavant|智慧者]]たちと共に交わり集まる。…中略…」\\
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-Sāvatthiyaṃ viharati…pe…\\
-\\
-‘‘dhātusova, bhikkhave, sattā saṃsandanti samenti.\\
-Kusītā kusītehi saddhiṃ saṃsandanti samenti;\\
-muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti;\\
-duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandanti samenti;\\
-āraddhavīriyā āraddhavīriyehi saddhiṃ saṃsandanti samenti;\\
-upaṭṭhitassatino upaṭṭhitassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti;\\
-paññavanto paññavantehi saddhiṃ saṃsandanti samentīti…pe….\\
-</WRAP>
-</WRAP>
-[<10>]

sn14.22.1683005739.txt.gz · 最終更新: 2023/05/02 14:35 by h1roemon