sn22.2

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn22.2 [2025/12/22 17:05] – h1roemon
+++ sn22.2 [2026/01/10 22:44] (現在) – h1roemon
@@ 行 8: / 行 8: @@
 |Ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ .|　一隅に座ったその比丘たちは、世尊にこう言った。|
 |‘‘icchāma mayaṃ, bhante, pacchābhūmaṃ janapadaṃ gantuṃ, pacchābhūme janapade nivāsaṃ kappetu’’nti.|「尊者よ、我々は西域の国へ行き、西域の国で暮らしをなすことを[[chanda|望み]]ます」と。|
-|‘‘Apalokito pana vo, bhikkhave, sāriputto’’ti?|「それでは比丘たちよ、君たちはサーリプッタに[[apaloketi|暇乞い]]しましたか？」と。|
+|‘‘Apalokito pana vo, bhikkhave, sāriputto’’ti?|「では比丘たちよ、君たちはサーリプッタに[[apaloketi|暇乞い]]しましたか？」と。|
 |‘‘Na kho no, bhante, apalokito āyasmā sāriputto’’ti.|「尊者よ、我々は（まだ）サーリプッタ尊者に[[apaloketi|暇乞い]]してません」と。|
 |‘‘Apaloketha, bhikkhave, sāriputtaṃ.|「比丘たちよ、サーリプッタに[[apaloketi|暇乞い]]しなさい。|

sn22.2.1766390753.txt.gz · 最終更新: 2025/12/22 17:05 by h1roemon