sn25.3

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn25.3 [2025/07/27 05:55] – h1roemon
+++ sn25.3 [2026/02/02 09:08] (現在) – h1roemon
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====sn25.3『識経』Viññāṇasuttaṃ====
 {{tag>}}
-!noBorder!
 |Sāvatthinidānaṃ.|　サーヴァッティーにちなむ話。|
 |‘‘Cakkhuviññāṇaṃ, bhikkhave, aniccaṃ vipariṇāmi aññathābhāvi;|「比丘たちよ、[[cakkhu|眼]][[viññāṇa|識]]は[[anicca|無常]]で[[vipariṇāma|変壊]]し[[aññathābhāva|変異]]するものであり、|
@@ 行 10: / 行 10: @@
 |manoviññāṇaṃ aniccaṃ vipariṇāmi aññathābhāvi.|　[[mano|意]][[viññāṇa|識]]は[[anicca|無常]]で[[vipariṇāma|変壊]]し[[aññathābhāva|変異]]するものです。|
 |Yo bhikkhave…pe…|　比丘たちよ、　…中略…|
-|sambodhiparāyano’’ti.|　[[sambodhi|等覚]]に[[parāyana|向かう]]者と呼ばれます」と。|
+|sambodhiparāyano’’ti.|　[[sambodhi|等覚]]へ[[parāyana|赴く]]者と呼ばれます」と。|
-[<10>]

sn25.3.1753563344.txt.gz · 最終更新: 2025/07/27 05:55 by h1roemon