ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn35.97

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
sn35.97 [2025/10/09 07:50] – cleanuph2: removed lines (==※n== / == ==) with newline h1roemonsn35.97 [2025/11/20 10:09] (現在) h1roemon
行 1: 行 1:
 ====sn35.97『放逸住経』Pamādavihārīsuttaṃ==== ====sn35.97『放逸住経』Pamādavihārīsuttaṃ====
 {{tag>重要}} {{tag>重要}}
-!noBorder!+
 |‘‘Pamādavihāriñca vo, bhikkhave, desessāmi appamādavihāriñca.|「比丘たちよ、君たちに[[pamāda|放逸]][[vihārī|住者]]と[[appamāda|不放逸]][[vihārī|住者]]を示します。| |‘‘Pamādavihāriñca vo, bhikkhave, desessāmi appamādavihāriñca.|「比丘たちよ、君たちに[[pamāda|放逸]][[vihārī|住者]]と[[appamāda|不放逸]][[vihārī|住者]]を示します。|
 |Taṃ suṇātha.| それを聞きなさい。| |Taṃ suṇātha.| それを聞きなさい。|
行 28: 行 28:
 |Pītimanassa kāyo passambhati.| [[pīti|喜悦]]の[[mano|意]]ある者の[[kāya|身]]は[[passaddhi|軽安]]になり、| |Pītimanassa kāyo passambhati.| [[pīti|喜悦]]の[[mano|意]]ある者の[[kāya|身]]は[[passaddhi|軽安]]になり、|
 |Passaddhakāyo sukhaṃ viharati.| [[passaddhi|軽安]]になった[[kāya|身]]は[[sukha|楽]]に住し、| |Passaddhakāyo sukhaṃ viharati.| [[passaddhi|軽安]]になった[[kāya|身]]は[[sukha|楽]]に住し、|
-|Sukhino cittaṃ samādhiyati.| [[sukha|楽]]ある者の[[citta|心]]は[[samāhita|定ま]]。|+|Sukhino cittaṃ samādhiyati.| [[sukha|楽]]ある者の[[citta|心]]は[[samāhita|定ま]]ります。|
 |Samāhite citte dhammā pātubhavanti.| [[citta|心]]が[[samāhita|定ま]]るとき、[[dhamma|諸法]]は[[pātubhāva|顕現]]します。| |Samāhite citte dhammā pātubhavanti.| [[citta|心]]が[[samāhita|定ま]]るとき、[[dhamma|諸法]]は[[pātubhāva|顕現]]します。|
 |Dhammānaṃ pātubhāvā appamādavihārī tveva saṅkhaṃ gacchati…pe…| [[dhamma|諸法]]の[[pātubhāva|顕現]]ゆえに[[appamāda|不放逸]][[vihārī|住者]]と[[saṅkha|数え]]られます。 …中略…| |Dhammānaṃ pātubhāvā appamādavihārī tveva saṅkhaṃ gacchati…pe…| [[dhamma|諸法]]の[[pātubhāva|顕現]]ゆえに[[appamāda|不放逸]][[vihārī|住者]]と[[saṅkha|数え]]られます。 …中略…|
行 37: 行 37:
 |Pītimanassa kāyo passambhati.| [[pīti|喜悦]]の[[mano|意]]ある者の[[kāya|身]]は[[passaddhi|軽安]]になり、| |Pītimanassa kāyo passambhati.| [[pīti|喜悦]]の[[mano|意]]ある者の[[kāya|身]]は[[passaddhi|軽安]]になり、|
 |Passaddhakāyo sukhaṃ viharati.| [[passaddhi|軽安]]になった[[kāya|身]]は[[sukha|楽]]に住し、| |Passaddhakāyo sukhaṃ viharati.| [[passaddhi|軽安]]になった[[kāya|身]]は[[sukha|楽]]に住し、|
-|Sukhino cittaṃ samādhiyati.| [[sukha|楽]]ある者の[[citta|心]]は[[samāhita|定ま]]。|+|Sukhino cittaṃ samādhiyati.| [[sukha|楽]]ある者の[[citta|心]]は[[samāhita|定ま]]ります。|
 |Samāhite citte dhammā pātubhavanti.| [[citta|心]]が[[samāhita|定ま]]るとき、[[dhamma|諸法]]は[[pātubhāva|顕現]]します。| |Samāhite citte dhammā pātubhavanti.| [[citta|心]]が[[samāhita|定ま]]るとき、[[dhamma|諸法]]は[[pātubhāva|顕現]]します。|
 |Dhammānaṃ pātubhāvā appamādavihārī tveva saṅkhaṃ gacchati.| [[dhamma|諸法]]の[[pātubhāva|顕現]]ゆえに[[appamāda|不放逸]][[vihārī|住者]]と[[saṅkha|数え]]られます。| |Dhammānaṃ pātubhāvā appamādavihārī tveva saṅkhaṃ gacchati.| [[dhamma|諸法]]の[[pātubhāva|顕現]]ゆえに[[appamāda|不放逸]][[vihārī|住者]]と[[saṅkha|数え]]られます。|
sn35.97.1759963855.txt.gz · 最終更新: by h1roemon