sn37.9
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| sn37.9 [2025/05/11 12:00] – h1roemon | sn37.9 [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon | ||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| ====sn37.9『不倫経』Aticārīsuttaṃ==== | ====sn37.9『不倫経』Aticārīsuttaṃ==== | ||
| {{tag>}} | {{tag>}} | ||
| - | !noBorder! | + | |
| |‘‘Pañcahi, | |‘‘Pañcahi, | ||
| |apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati. | [[apāya|苦界]]・[[duggati|悪趣]]・[[vinipāta|堕処]]・[[niraya|地獄]]に[[upapajjati|再生]]します。| | |apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati. | [[apāya|苦界]]・[[duggati|悪趣]]・[[vinipāta|堕処]]・[[niraya|地獄]]に[[upapajjati|再生]]します。| | ||
| 行 7: | 行 7: | ||
| |Assaddho ca hoti, ahiriko ca hoti, anottappī ca hoti, aticārī ca hoti, duppañño ca hoti – | [[saddhā|信]]なき者であり、[[hiri|恥]]なき者であり、[[ottappa|愧]]なき者であり、不倫する者であり、[[pañña|智慧]]劣る者であること。| | |Assaddho ca hoti, ahiriko ca hoti, anottappī ca hoti, aticārī ca hoti, duppañño ca hoti – | [[saddhā|信]]なき者であり、[[hiri|恥]]なき者であり、[[ottappa|愧]]なき者であり、不倫する者であり、[[pañña|智慧]]劣る者であること。| | ||
| |imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo…pe… | アヌルッダよ、これら五つの[[dhamma|法]]を備えた女性は、 …中略…| | |imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo…pe… | アヌルッダよ、これら五つの[[dhamma|法]]を備えた女性は、 …中略…| | ||
| - | |upapajjatī’’ti. | [[upapajjati|再生]]します。」と。| | + | |upapajjatī’’ti. | [[upapajjati|再生]]します」と。| |
| - | [< | + | |
sn37.9.1746932400.txt.gz · 最終更新: by h1roemon