ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn55.6

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
sn55.6 [2026/02/23 20:21] h1roemonsn55.6 [2026/02/25 20:43] (現在) h1roemon
行 107: 行 107:
 |Dhamme…pe…| [[dhamma|法]]に …中略…| |Dhamme…pe…| [[dhamma|法]]に …中略…|
 |saṅghe…pe…| [[saṅgha|僧伽]]に …中略…| |saṅghe…pe…| [[saṅgha|僧伽]]に …中略…|
-|yaṃ kho pana kiñci kule deyyadhammaṃ sabbaṃ taṃ appaṭivibhattaṃ sīlavantehi kalyāṇadhammehi.| また、家におけるいかなる施物であれ、それはすべて、[[sīlavant|持戒]]の[[kalyāṇadhamma|善法者]]たちによって分け隔てなく施されています。|+|yaṃ kho pana kiñci kule deyyadhammaṃ sabbaṃ taṃ appaṭivibhattaṃ sīlavantehi kalyāṇadhammehi.| また、家におけるいかなる施物であれ、それはすべて、[[sīlavant|持戒]]の[[kalyāṇadhamma|善法者]]たちに分け隔てなく施されています。|
 |Taṃ kiṃ maññatha, thapatayo, katividhā te kosalesu manussā ye tumhākaṃ samasamā, yadidaṃ .| 棟梁たちよ、これをどう[[maññita|思い]]ますか。コーサラ国にあなた方と同等の人々がどれほどいるだろうか —— つまり、| |Taṃ kiṃ maññatha, thapatayo, katividhā te kosalesu manussā ye tumhākaṃ samasamā, yadidaṃ .| 棟梁たちよ、これをどう[[maññita|思い]]ますか。コーサラ国にあなた方と同等の人々がどれほどいるだろうか —— つまり、|
 |dānasaṃvibhāge’’ti?| [[dāna|布施]]の分かち合いにおいて」と。| |dānasaṃvibhāge’’ti?| [[dāna|布施]]の分かち合いにおいて」と。|
sn55.6.1771845695.txt.gz · 最終更新: by h1roemon