…　中略　…　まさにそのように比丘たちよ、鶏や豚の受け取りから離れた衆生は、わずかである。
　そして鶏や豚の受け取りから離れていない衆生のほうがずっと多い。
　　…　中略　…

…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kukkuṭasūkarapaṭiggahaṇā paṭiviratā;
atha kho eteva bahutarā sattā ye kukkuṭasūkarapaṭiggahaṇā appaṭiviratā…pe….