…　中略　…　まさにそのように比丘たちよ、象・牛・馬・騾馬の受け取りから離れた衆生は、わずかである。

　そして象・牛・馬・騾馬の受け取りから離れていない衆生のほうがずっと多い。
　　…　中略　…

…Pe… ‘‘evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye hatthigavassavaḷavapaṭiggahaṇā [hatthigavassavaḷavāpaṭiggahaṇā (syā. kaṃ. pī. ka.)] paṭiviratā;
atha kho eteva bahutarā sattā ye hatthigavassavaḷavapaṭiggahaṇā appaṭiviratā…pe….