aṅga

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- aṅga [2026/02/01 21:57] – h1roemon
+++ aṅga [2026/02/01 22:04] (現在) – h1roemon
@@ 行 4: / 行 4: @@
 ----
-伝統的に**支分（支）**と訳されるケースが多いです。支という言葉が八**支**聖道や七覚**支**として重要単語に組み込まれています。\\
+伝統的には**支分（支）**と訳されます。支という言葉が八**支**聖道や七覚**支**として重要語に組み込まれています。\\
 用例を見ると**項目**という訳語がぴったりする場合があるので、当wikiではこの訳語も採用します。\\
 \\
-類語　dhātu：[[dhātu|要素、界]]（意味が近いようです。）\\
+類語　dhātu：[[dhātu|要素、界]]（機能的に近い場合があります。）\\
 ----
-{{include:sn8.10#18-19}}
+===🟦部分🟦===
 {{include:sn22.43#31-31}}
+===🟦支分🟦===
+{{include:sn8.10#18-19}}
 {{include:sn3.24#34-35}}
 {{include:sn10.5#7-10}}
 {{include:sn8.5#13-13}}
-{{include:sn37.1#4-4}}
-{{include:sn37.29#7-8}}
 {{include:sn41.5#16-16}}
 {{include:sn45.28#9-11}}
 {{include:sn46.49#4-5}}
 {{include:sn46.50#4-5}}
+===🟦肢体🟦===
+===🟦項目🟦===
+{{include:sn37.1#4-4}}
+{{include:sn37.29#7-8}}
+===🟦要素🟦===

aṅga.1769950634.txt.gz · 最終更新: 2026/02/01 21:57 by h1roemon