mn24_1

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- mn24_1 [2025/11/16 10:03] – h1roemon
+++ mn24_1 [2026/02/25 20:06] (現在) – h1roemon
@@ 行 7: / 行 7: @@
 　さて出生地で[[vassa|雨安居]]を過ごした多数の地元の比丘たちが、世尊のもとに近づいた。\\
 　近づくと世尊に[[abhivādeti|礼拝]]して一隅に座った。\\
-　一隅に座った比丘たちに、世尊はこうおっしゃった。\\
+　一隅に座った比丘たちに、世尊はこう言われた。\\
 「比丘たちよ、いったい地元の[[sabrahmacārin|同梵行者]]である比丘たちには、地元にこのように尊敬される者はいるだろうか？\\
 　自ら[[appiccha|少欲]]で、[[appiccha|少欲]]の話を比丘たちへなす者、\\
@@ 行 37: / 行 37: @@
 『世尊がサーヴァッティーにたどり着かれたそうだ。\\
 　サーヴァッティーでジェータ林のアナータピンディカ僧園に住されている』と。\\
-　そこでプンナ・マンターニプッタ尊者は[[senāsana|坐臥処]]をたたむと鉢と外衣を持ってサーヴァッティーへ遊行に出発した。\\
+　そこでプンナ・マンターニプッタ尊者は[[senāsana|坐臥処]]をたたむと鉢と衣を持ってサーヴァッティーへ遊行に出発した。\\
-　順次に遊行をしつつ、サーヴァッティー、ジェータ林のアナータピンディカ僧園の世尊のもとに近づいた。\\
+　順次に遊行しつつ、サーヴァッティー、ジェータ林のアナータピンディカ僧園の世尊のもとに近づいた。\\
 　近づくと世尊に[[abhivādeti|礼拝]]して一隅に座った。\\
 　世尊は、一隅に座ったプンナ・マンターニプッタ尊者に[[dhammīkathā|法話]]により教示し[[samādiyati|受持]]させ鼓舞し欣喜された。\\
@@ 行 54: / 行 54: @@
 　するとサーリプッタ尊者は、夕刻に独坐から立ち上がってプンナ・マンターニプッタ尊者のもとに近づいた。\\
 　近づいてプンナ・マンターニプッタ尊者と挨拶した。\\
-　喜ばしい挨拶の話を交わして一隅に座った。\\
+　喜ばしい挨拶の話を交わしてから一隅に座った。\\
 　一隅に座ったサーリプッタ尊者は、プンナ・マンターニプッタ尊者にこう言った。\\
 </WRAP>

mn24_1.1763255022.txt.gz · 最終更新: 2025/11/16 10:03 by h1roemon