差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- mn56_6 [2025/07/27 05:55] – h1roemon
+++ mn56_6 [2025/10/04 12:42] (現在) – h1roemon
@@ 行 34: / 行 34: @@
 「婆羅門よ、あなたはこのオスの子猿を持って行き、染物師のラッタパーニに近づいてください。\\
 　近づいたら染物師の子、ラッタパーニにこう言って下さい。\\
-『友なるラッタパーニよ、私はこのオスの子猿を”黄塗り”という[[rāga|染]]料に[[rāga|染]]めて、叩き、圧し伸ばし、両[[pakkhika|側]]から研磨することを望む。』と。\\
+『友なるラッタパーニよ、私はこのオスの子猿を”黄塗り”という[[rāga|染]]料に[[rāga|染]]めて、叩き、圧し伸ばし、両[[pakkhika|側]]から研磨することを望む』と。\\
 \\
 　\\
@@ 行 40: / 行 40: @@
 \\
 　近づくと染物師の子、ラッタパーニにこう言った。\\
-『友なるラッタパーニよ、私はこのオスの子猿を”黄塗り”という[[rāga|染]]料に[[rāga|染]]めて、叩き、圧し伸ばし、両側から研磨することを望む。』と。\\
+『友なるラッタパーニよ、私はこのオスの子猿を”黄塗り”という[[rāga|染]]料に[[rāga|染]]めて、叩き、圧し伸ばし、両側から研磨することを望む』と。\\
 \\
 　尊者よ、そう言われて染物師のラッタパーニはその婆羅門にこう言いました。\\
-『あなたのこのオスの子猿は、染色に耐えられても、叩くことには耐えられず、研磨には耐えられません。』と。\\
+『あなたのこのオスの子猿は、染色に耐えられても、叩くことには耐えられず、研磨には耐えられません』と。\\
 　まさにそのように尊者よ、ジャイナ教の愚か者たちの論は、[[paṇḍita|賢者]]たちの（染色）でなく、愚者たちの染色には耐えられても、実践には耐えられず、研磨には耐えられません。\\
 　すると尊者よ、後日、その婆羅門は新しい一対の布地を持って染物師のラッタパーニに近づきました。\\
 　近づくと染物師の子、ラッタパーニにこう言いました。\\
-『友なるラッタパーニよ、私はこの新しい一対の布地を”黄塗り”という[[rāga|染]]料に[[rāga|染]]めて、叩き、圧し伸ばし、両側から研磨することを望む。』と。\\
+『友なるラッタパーニよ、私はこの新しい一対の布地を”黄塗り”という[[rāga|染]]料に[[rāga|染]]めて、叩き、圧し伸ばし、両側から研磨することを望む』と。\\
 　尊者よ、そう言われて染物師のラッタパーニはその婆羅門にこう言いました。\\
-『尊者よ、あなたのこの新しい一対の布地は染色に耐えられ、叩くことにも耐えられ、研磨にも耐えられます。』と。\\
+『尊者よ、あなたのこの新しい一対の布地は染色に耐えられ、叩くことにも耐えられ、研磨にも耐えられます』と。\\
-　まさにそのように尊者よ、かの[[arahant|阿羅漢]]、[[sammāsambuddha|正等覚者]]であられる世尊の論は愚者たちの（染色）でなく、[[paṇḍita|賢者]]たちの染色に耐えられ、実践にも耐えられ、研磨にも耐えられます。』と。\\
+　まさにそのように尊者よ、かの[[arahant|阿羅漢]]、[[sammāsambuddha|正等覚者]]であられる世尊の論は愚者たちの（染色）でなく、[[paṇḍita|賢者]]たちの染色に耐えられ、実践にも耐えられ、研磨にも耐えられます』と。\\
 　\\
 「[[gahapati|居士]]よ、王を含めた会衆がこのように知る、\\
@@ 行 120: / 行 120: @@
 </WRAP>
 </WRAP>
-[<10>]