ブッダ金の葉

ユーザ用ツール

サイト用ツール

トレース:
mn61_1

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン		前のリビジョン
mn61_1 [2025/02/12 19:41] – h1roemonmn61_1 [2025/10/04 12:42] (現在) – h1roemon
行 15: 行 15:
 「ラーフラよ、君はこの余り水がわずかに残された水桶を見るだろうか？」と。\\ 「ラーフラよ、君はこの余り水がわずかに残された水桶を見るだろうか？」と。\\
 　\\ 　\\
-「その通りです、尊者よ。」と。\\+「その通りです、尊者よ」と。\\
 　\\ 　\\
-「ラーフラよ、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのようにわずかである。」と。\\+「ラーフラよ、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのようにわずかである」と。\\
 　すると世尊はわずかな余り水を捨てられて、ラーフラ尊者に呼びかけられた。\\ 　すると世尊はわずかな余り水を捨てられて、ラーフラ尊者に呼びかけられた。\\
 「ラーフラよ、君はわずかな余り水が捨てられたのを見たか？」と。\\ 「ラーフラよ、君はわずかな余り水が捨てられたのを見たか？」と。\\
 　\\ 　\\
-「その通りです、尊者よ。」と。\\+「その通りです、尊者よ」と。\\
 　\\ 　\\
-「ラーフラよ、このように、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのように捨てられている。」と。\\+「ラーフラよ、このように、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのように捨てられている」と。\\
 　すると世尊はその水桶をひっくり返して、ラーフラ尊者に呼びかけられた。\\ 　すると世尊はその水桶をひっくり返して、ラーフラ尊者に呼びかけられた。\\
 「ラーフラよ、君はこのひっくり返された水桶を見るだろうか？」と。\\ 「ラーフラよ、君はこのひっくり返された水桶を見るだろうか？」と。\\
 　\\ 　\\
-「その通りです、尊者よ。」と。\\+「その通りです、尊者よ」と。\\
 　\\ 　\\
-「ラーフラよ、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのようにひっくり返されている。」と。\\+「ラーフラよ、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのようにひっくり返されている」と。\\
 　すると世尊はその水桶を起こして、ラーフラ尊者に呼びかけられた。\\ 　すると世尊はその水桶を起こして、ラーフラ尊者に呼びかけられた。\\
 「ラーフラよ、君はこの[[riñcati|空虚]]にされ、からっぽの水桶を見るだろうか？」と。\\ 「ラーフラよ、君はこの[[riñcati|空虚]]にされ、からっぽの水桶を見るだろうか？」と。\\
 　\\ 　\\
-「その通りです、尊者よ。」と。\\+「その通りです、尊者よ」と。\\
 　\\ 　\\
 「ラーフラよ、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのように[[riñcati|空虚]]にされ、からっぽである。\\ 「ラーフラよ、[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らの沙門性はこのように[[riñcati|空虚]]にされ、からっぽである。\\
行 43: 行 43:
 　尾によっても[[kamma|所業]]をなしている。\\ 　尾によっても[[kamma|所業]]をなしている。\\
 　（しかし）鼻だけは守っている。\\ 　（しかし）鼻だけは守っている。\\
-　王の象には、[[jīvita|命]]が捨て切れない。』と。\\+　王の象には、[[jīvita|命]]が捨て切れない』と。\\
 　ラーフラよ、轅のように牙が壮大で高貴な[[jāti|生まれ]]の、戦場を領域とする王の象が戦場に入って、東の足によっても[[kamma|所業]]をなし、西の足によっても[[kamma|所業]]をなし、…中略…\\ 　ラーフラよ、轅のように牙が壮大で高貴な[[jāti|生まれ]]の、戦場を領域とする王の象が戦場に入って、東の足によっても[[kamma|所業]]をなし、西の足によっても[[kamma|所業]]をなし、…中略…\\
 　尾によっても[[kamma|所業]]をなし、鼻によっても[[kamma|所業]]をなしているならば、そのとき象乗りにはこのような（思い）がある、\\ 　尾によっても[[kamma|所業]]をなし、鼻によっても[[kamma|所業]]をなしているならば、そのとき象乗りにはこのような（思い）がある、\\
 　この、轅のように牙が壮大で高貴な[[jāti|生まれ]]の、戦場を領域とする王の象が戦場に入って、東の足によっても[[kamma|所業]]をなし、西の足によっても[[kamma|所業]]をなし、東の[[kāya|身]]によっても[[kamma|所業]]をなし、西の[[kāya|身]]によっても[[kamma|所業]]をなし、頭によっても[[kamma|所業]]をなし、耳によっても[[kamma|所業]]をなし、牙によっても[[kamma|所業]]をなし、尾によっても[[kamma|所業]]をなし、鼻によっても[[kamma|所業]]をなしている。\\ 　この、轅のように牙が壮大で高貴な[[jāti|生まれ]]の、戦場を領域とする王の象が戦場に入って、東の足によっても[[kamma|所業]]をなし、西の足によっても[[kamma|所業]]をなし、東の[[kāya|身]]によっても[[kamma|所業]]をなし、西の[[kāya|身]]によっても[[kamma|所業]]をなし、頭によっても[[kamma|所業]]をなし、耳によっても[[kamma|所業]]をなし、牙によっても[[kamma|所業]]をなし、尾によっても[[kamma|所業]]をなし、鼻によっても[[kamma|所業]]をなしている。\\
 　王の象には、[[jīvita|命]]が捨て切れた。\\ 　王の象には、[[jīvita|命]]が捨て切れた。\\
-　もはや王の象には、なされないことは何もない。』と。\\+　もはや王の象には、なされないことは何もない』と。\\
 　まさにそのようにラーフラよ、誰であれ[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らには何であれ[[pāpa|悪]]のなされないものはないと私は説く。\\ 　まさにそのようにラーフラよ、誰であれ[[sampajāna|意識的]]な[[musā|虚偽]]語に恥なき者たち、彼らには何であれ[[pāpa|悪]]のなされないものはないと私は説く。\\
 　それゆえここにラーフラよ、『冗談でも[[musā|虚偽]]を語るまい』と、\\ 　それゆえここにラーフラよ、『冗談でも[[musā|虚偽]]を語るまい』と、\\
行 106: 行 106:
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
-[<10>]+
  
mn61_1.1739356919.txt.gz · 最終更新: by h1roemon