ユーザ用ツール

サイト用ツール


mn65_4

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
mn65_4 [2025/10/19 19:38] h1roemonmn65_4 [2026/01/06 07:26] (現在) h1roemon
行 14: 行 14:
 「バッダーリよ、その[[hetu|因]]、その[[paccaya|縁]]だけではない。\\ 「バッダーリよ、その[[hetu|因]]、その[[paccaya|縁]]だけではない。\\
  そしてまたバッダーリよ、君は長きにわたり、私の[[citta|心]]によって[[citta|心]]を巡らせて知られている。\\  そしてまたバッダーリよ、君は長きにわたり、私の[[citta|心]]によって[[citta|心]]を巡らせて知られている。\\
-『この愚か者は私により示される[[dhamma|法]]について[[aṭṭhikatvā|骨をしっかりとな]]そうと[[manasikāra|作意]]して、一心に集中し[[sota|耳]]を傾けて[[dhamma|法]]を聞くことがない』と。\\+『この愚か者は私により示される[[dhamma|法]]について[[aṭṭhikatvā|骨をしっかり]]せて[[manasikāra|作意]]して、一心に集中し[[sota|耳]]を傾けて[[dhamma|法]]を聞くことがない』と。\\
  それでもバッダーリよ、私は君に若い駿馬のたとえの[[dhamma|法]][[pariyāya|理]]を示します。\\  それでもバッダーリよ、私は君に若い駿馬のたとえの[[dhamma|法]][[pariyāya|理]]を示します。\\
  それを聞き、よく[[manasikāra|作意]]しなさい。\\  それを聞き、よく[[manasikāra|作意]]しなさい。\\
行 20: 行 20:
  \\  \\
 「はい、尊者よ」とバッダーリ尊者は世尊に応えた。\\ 「はい、尊者よ」とバッダーリ尊者は世尊に応えた。\\
- 世尊はこうおっしゃった。\\+ 世尊はこう言われた。\\
  たとえばバッダーリよ、巧みな馬の[[dammati|調御]]者は、[[bhadda|幸運]]な良種の馬を得るとまず最初に、くつわで懲らしめる。\\  たとえばバッダーリよ、巧みな馬の[[dammati|調御]]者は、[[bhadda|幸運]]な良種の馬を得るとまず最初に、くつわで懲らしめる。\\
  かつてその懲らしめがなされなかった(馬が)なされる通例として、くつわで懲らしめられるその(馬)にはのたうち、歪み、もだえ、何だかんだがある。\\  かつてその懲らしめがなされなかった(馬が)なされる通例として、くつわで懲らしめられるその(馬)にはのたうち、歪み、もだえ、何だかんだがある。\\
行 40: 行 40:
 \\ \\
  バッダーリよ、これらの十[[dhamma|法]]を具えた比丘は[[āhuneyya|食を供されるべき]]、[[pāhuneyya|客としてもてなされるべき]]、[[dakkhiṇeyya|供養されるべき]]、[[añjalikaraṇīya|合掌されるべき]]、[[loka|世間]]の無上の[[puññakkhetta|福田]]である」と。\\  バッダーリよ、これらの十[[dhamma|法]]を具えた比丘は[[āhuneyya|食を供されるべき]]、[[pāhuneyya|客としてもてなされるべき]]、[[dakkhiṇeyya|供養されるべき]]、[[añjalikaraṇīya|合掌されるべき]]、[[loka|世間]]の無上の[[puññakkhetta|福田]]である」と。\\
- 世尊はこうおっしゃった。\\+ 世尊はこう言われた。\\
  意に適ったバッダーリ尊者は、世尊の所説に[[abhinandati|歓喜]]したという。\\  意に適ったバッダーリ尊者は、世尊の所説に[[abhinandati|歓喜]]したという。\\
 </WRAP> </WRAP>
mn65_4.1760870331.txt.gz · 最終更新: by h1roemon