opapatika
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| opapatika [2026/01/24 19:09] – h1roemon | opapatika [2026/01/30 07:38] (現在) – h1roemon | ||
|---|---|---|---|
| 行 11: | 行 11: | ||
| → 直訳的には「飛び上がって生ずる者」「突然に生ずる者」。\\ | → 直訳的には「飛び上がって生ずる者」「突然に生ずる者」。\\ | ||
| - | 【基本意味】 | + | 【基本意味】\\ |
| opapātika は「化生する者」を意味します。\\ | opapātika は「化生する者」を意味します。\\ | ||
| すなわち、胎生・卵生・湿生に対して、「母胎などを経ず、突然その場に現れる生まれ方」 を指します。\\ | すなわち、胎生・卵生・湿生に対して、「母胎などを経ず、突然その場に現れる生まれ方」 を指します。\\ | ||
| 行 22: | 行 21: | ||
| {{include: | {{include: | ||
| {{include: | {{include: | ||
| - | [[mn52]]:「そこに[[ṭhiti|とどま]]った彼は、[[āsava|諸漏]]の[[khaya|尽滅]]に達する。もしその[[dhamma|法]]の[[rāga|貪]]により、その[[dhamma|法]]の[[nandati|喜び]]により[[āsava|諸漏]]の[[khaya|尽滅]]に達しなくても、[[orambhāgiya-saṃyojana|五下分結]]の[[parikkhaya|遍尽]]によって[[opapātika|化生者]]となり、そこで[[parinibbāna|般涅槃]]して、その[[loka|世界]]から還らざる[[dhamma|性質]]となる。」\\ | + | [[mn52]]:「そこに[[ṭhiti|とどま]]った彼は、[[āsava|諸漏]]の[[khaya|尽滅]]に達する。もしその[[dhamma|法]]の[[rāga|貪]]により、その[[dhamma|法]]の[[nandati|喜び]]により[[āsava|諸漏]]の[[khaya|尽滅]]に達しなくても、[[orambhāgiya-saṃyojana|五下分結]]の[[parikkhaya|遍尽]]によって[[opapātika|化生者]]であり、そこで[[parinibbāna|般涅槃]]して、その[[loka|世界]]から還らざる[[dhamma|性質]]となる。」\\ |
opapatika.1769249399.txt.gz · 最終更新: by h1roemon
