passaddhi

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- passaddhi [2026/01/22 07:46] – h1roemon
+++ passaddhi [2026/01/22 07:48] (現在) – h1roemon
@@ 行 4: / 行 4: @@
 :d: 軽安, 安息, 止　calmness; tranquillity; serenity
 ----
-**「軽安」**は伝統的な訳語です。一見、「**鎮まり**」と「**軽安**」は距離のある語感ですが、\\
+**「軽安」**は伝統的な訳語です。一見、「**鎮まり**」と「**軽安**」は距離のある語感ですが、たとえば、歯の炎症が治療されて痛みが鎮まった結果として軽安があるというようなイメージでしょうか。\\
-たとえば、歯の炎症が治療されて痛みが鎮まった結果として軽安があるというようなイメージでしょうか。\\
+**鎮まった状態　≒　軽安**と理解できると思います。\\
-**鎮まった状態≒軽安**とします。\\
 \\
 [[ānāpānassati|入出息念]]では、passambhayaṃという使役形の現在分詞・単・主格で使われます。\\

passaddhi.1769035569.txt.gz · 最終更新: 2026/01/22 07:46 by h1roemon