ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn1.60

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

次のリビジョン
前のリビジョン
sn1.60 [2021/04/30 08:00] – 作成 - 外部編集 127.0.0.1sn1.60 [2025/11/20 10:09] (現在) h1roemon
行 1: 行 1:
-====sn1.60[SNi,85]『詩人経』(しじんきょう、 Kavisuttaṃ、カヴィ・スッタ)====+====sn1.60『詩人経』Kavisuttaṃ====
 {{tag>}} {{tag>}}
-<WRAP group> + 
-<WRAP half column> +| | (神霊が尋ねた。)| 
- (神霊が尋ねた。)\\ +|‘‘Kiṃsu nidānaṃ gāthānaṃ, kiṃsu tāsaṃ viyañjanaṃ;|「何が諸偈の[[nidāna|起因]]であり 何がそれらの[[vyañjana|相]]なのか| 
- \\ +|Kiṃsu sannissitā gāthā, kiṃsu gāthānamāsayo’’ti.| 諸偈は何に基づき 何が諸偈の住処なのか」と。| 
-いったい何が諸偈の[[nidāna|起因]]で いったい何がその[[vyañjana|相]]なのか\\ +| | (世尊は答えられた。)| 
- いったい諸偈は何に基づき いったい何が諸偈の住処なのか」と。\\ +|‘‘Chando nidānaṃ gāthānaṃ, akkharā tāsaṃ viyañjanaṃ;|「韻律が諸偈の[[nidāna|起因]]であり 音節がそれらの[[vyañjana|相]]である| 
- \\ +|Nāmasannissitā gāthā, kavi gāthānamāsayo’’ti.| 諸偈は[[nāma|名]]に基づき 詩人が諸偈の住処である」と。|
- (世尊は答えられた。)\\ +
- \\ +
-「韻律((韻律:chandoは"[[chanda|望み]]"という意味もあります。))が諸偈の[[nidāna|起因]]で 音節がそれらの[[vyañjana|相]]である\\ +
- 諸偈は[[nāma|名]]に基づき 詩人が諸偈の住処である」と。\\ +
-</WRAP> +
-<WRAP half column> +
-\\ +
-\\ +
-‘‘Kiṃsu nidānaṃ gāthānaṃ, kiṃsu tāsaṃ viyañjanaṃ;\\ +
-Kiṃsu sannissitā gāthā, kiṃsu gāthānamāsayo’’ti.\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-‘‘Chando nidānaṃ gāthānaṃ, akkharā tāsaṃ viyañjanaṃ;\\ +
-Nāmasannissitā gāthā, kavi gāthānamāsayo’’ti.\\ +
-</WRAP> +
-</WRAP> +
-[<10>]+
  
sn1.60.1619737210.txt.gz · 最終更新: by 127.0.0.1