ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn2.22

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
sn2.22 [2024/10/07 05:09] h1roemonsn2.22 [2025/11/20 10:09] (現在) h1roemon
行 1: 行 1:
 ====sn2.22『安穏経』Khemasuttaṃ==== ====sn2.22『安穏経』Khemasuttaṃ====
 {{tag>在家}} {{tag>在家}}
-!noBorder! + 
-|Ekamantaṃ ṭhito kho khemo devaputto bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi .| 一に立った[[devaputta|天子]]ケーマは、世尊のもとでこれらの偈を語った。|+|Ekamantaṃ ṭhito kho khemo devaputto bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi .| 一に立った[[devaputta|天子]]ケーマは、世尊のもとでこれらの偈を語った。|
 |‘‘Caranti bālā dummedhā, amitteneva attanā;|「[[medhā|知性]]劣る愚者たちは まさに自ら敵のようになす| |‘‘Caranti bālā dummedhā, amitteneva attanā;|「[[medhā|知性]]劣る愚者たちは まさに自ら敵のようになす|
 |Karontā pāpakaṃ kammaṃ, yaṃ hoti kaṭukapphalaṃ.| 容赦なき[[phala|果]]があるような[[pāpa|悪しき]][[kamma|行為]]をなす者たちは| |Karontā pāpakaṃ kammaṃ, yaṃ hoti kaṭukapphalaṃ.| 容赦なき[[phala|果]]があるような[[pāpa|悪しき]][[kamma|行為]]をなす者たちは|
行 13: 行 13:
 |‘‘Yathā sākaṭiko maṭṭhaṃ [panthaṃ (sī.), pasatthaṃ (syā. kaṃ.)], samaṃ hitvā mahāpathaṃ;| 車夫がならされた平らな大通りを捨てて| |‘‘Yathā sākaṭiko maṭṭhaṃ [panthaṃ (sī.), pasatthaṃ (syā. kaṃ.)], samaṃ hitvā mahāpathaṃ;| 車夫がならされた平らな大通りを捨てて|
 |Visamaṃ maggamāruyha, akkhacchinnova jhāyati.| 険しい[[magga|道]]を登り車軸を断たれて ただ考え込むように| |Visamaṃ maggamāruyha, akkhacchinnova jhāyati.| 険しい[[magga|道]]を登り車軸を断たれて ただ考え込むように|
-==※1== 
 |‘‘Evaṃ dhammā apakkamma, adhammamanuvattiya;| そのように[[dhamma|法]]から外れて [[adhamma|非法]]に従い行き| |‘‘Evaṃ dhammā apakkamma, adhammamanuvattiya;| そのように[[dhamma|法]]から外れて [[adhamma|非法]]に従い行き|
 |Mando maccumukhaṃ patto, akkhacchinnova jhāyatī’’ti.| [[maccu|死]]の入口に至った[[manda|愚鈍]]な者は 車軸を断たれてただ考え込む」と。| |Mando maccumukhaṃ patto, akkhacchinnova jhāyatī’’ti.| [[maccu|死]]の入口に至った[[manda|愚鈍]]な者は 車軸を断たれてただ考え込む」と。|
-== == 
 (([[https://www.youtube.com/watch?v=FlNy-MY4CCU|{{wiki:yube.png}}]])) (([[https://www.youtube.com/watch?v=FlNy-MY4CCU|{{wiki:yube.png}}]]))
-[<10>]+
sn2.22.1728245374.txt.gz · 最終更新: by h1roemon