sn22.3

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn22.3 [2026/01/21 11:37] – h1roemon
+++ sn22.3 [2026/03/23 22:13] (現在) – h1roemon
@@ 行 73: / 行 73: @@
 |‘na tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānāsi;|『君はこの[[dhammavinaya|法と律]]を[[ājānāti|理解]]してないが、|
 |ahaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānāmi.|　私はこの[[dhammavinaya|法と律]]を[[ājānāti|理解]]している。|
-|Kiṃ tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānissasi?|　君はこの[[dhammavinaya|法と律]]を[[ājānāti|理解]]するだろうか？|
+|Kiṃ tvaṃ imaṃ dhammavinayaṃ ājānissasi?|　君はこの[[dhammavinaya|法と律]]を[[ājānāti|理解]]できるだろうか？|
 |Micchāpaṭipanno tvamasi;|　君は[[micchā|誤って]][[paṭipadā|行道]]しており、|
 |ahamasmi sammāpaṭipanno.|　私は正しく[[paṭipadā|行道]]している。|

sn22.3.1768963022.txt.gz · 最終更新: 2026/01/21 11:37 by h1roemon