ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn22.59

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
sn22.59 [2025/12/10 07:49] h1roemonsn22.59 [2026/01/06 07:26] (現在) h1roemon
行 6: 行 6:
 |‘‘bhikkhavo’’ti.|「比丘たちよ」と。| |‘‘bhikkhavo’’ti.|「比丘たちよ」と。|
 |‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ.|「尊者よ」と、かの比丘たちは世尊に応じた。| |‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ.|「尊者よ」と、かの比丘たちは世尊に応じた。|
-|Bhagavā etadavoca .| 世尊はこうおっしゃった。|+|Bhagavā etadavoca .| 世尊はこう言われた。|
 |‘‘Rūpaṃ, bhikkhave, anattā.|「比丘たちよ、[[rūpa|色]]は[[anattā|無我]]です。| |‘‘Rūpaṃ, bhikkhave, anattā.|「比丘たちよ、[[rūpa|色]]は[[anattā|無我]]です。|
 |Rūpañca hidaṃ, bhikkhave, attā abhavissa, nayidaṃ rūpaṃ ābādhāya saṃvatteyya, labbhetha ca rūpe .| 比丘たちよ、[[rūpa|色]]が[[atta|我]]であるならば、[[rūpa|色]]は[[ābādha|患い]]をもたらすことはなく、君たちは[[rūpa|色]]に対して(こう)できるでしょう、| |Rūpañca hidaṃ, bhikkhave, attā abhavissa, nayidaṃ rūpaṃ ābādhāya saṃvatteyya, labbhetha ca rūpe .| 比丘たちよ、[[rūpa|色]]が[[atta|我]]であるならば、[[rūpa|色]]は[[ābādha|患い]]をもたらすことはなく、君たちは[[rūpa|色]]に対して(こう)できるでしょう、|
sn22.59.1765320586.txt.gz · 最終更新: by h1roemon