ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn35.162

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
sn35.162 [2025/07/27 05:55] h1roemonsn35.162 [2025/11/20 10:09] (現在) h1roemon
行 1: 行 1:
 ====sn35.162『拘絺羅無常経』Koṭṭhikaaniccasuttaṃ==== ====sn35.162『拘絺羅無常経』Koṭṭhikaaniccasuttaṃ====
 {{tag>}} {{tag>}}
-!noBorder!+
 |Atha kho āyasmā mahākoṭṭhiko yena bhagavā tenupasaṅkami…pe…| さてマハーコッティカ尊者は世尊のもとに近づいた。 …中略…| |Atha kho āyasmā mahākoṭṭhiko yena bhagavā tenupasaṅkami…pe…| さてマハーコッティカ尊者は世尊のもとに近づいた。 …中略…|
 |ekamantaṃ nisinno kho āyasmā koṭṭhiko bhagavantaṃ etadavoca .| 一隅に座ったコッティカ尊者は、世尊にこう言った。| |ekamantaṃ nisinno kho āyasmā koṭṭhiko bhagavantaṃ etadavoca .| 一隅に座ったコッティカ尊者は、世尊にこう言った。|
行 38: 行 38:
 |tatra te chando pahātabbo.| そこでの君の[[chanda|欲]]は[[pahāna|捨て去]]られるべきです。| |tatra te chando pahātabbo.| そこでの君の[[chanda|欲]]は[[pahāna|捨て去]]られるべきです。|
 |Yaṃ kho, koṭṭhika, aniccaṃ tatra te chando pahātabbo’’ti.| コッティカよ、[[anicca|無常]]なるもの、そこでの君の[[chanda|欲]]は[[pahāna|捨て去]]られるべきです」と。| |Yaṃ kho, koṭṭhika, aniccaṃ tatra te chando pahātabbo’’ti.| コッティカよ、[[anicca|無常]]なるもの、そこでの君の[[chanda|欲]]は[[pahāna|捨て去]]られるべきです」と。|
-[<10>]+
sn35.162.1753563345.txt.gz · 最終更新: by h1roemon