sn35.19

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn35.19 [2025/01/15 09:00] – h1roemon
+++ sn35.19 [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====sn35.19『第一歓喜経』Paṭhamābhinandasuttaṃ====
 {{tag>}}
-!noBorder!
 |‘‘Yo, bhikkhave, cakkhuṃ abhinandati, dukkhaṃ so abhinandati.|「比丘たちよ、[[cakkhu|眼]]を[[abhinandati|歓喜]]する者、彼は[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]し、|
 |Yo dukkhaṃ abhinandati, aparimutto so dukkhasmāti vadāmi.|　[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]する者、彼は[[dukkha|苦]]から[[parimuccati|解放]]されないと私は説きます。|
@@ 行 11: / 行 11: @@
 |yo manaṃ abhinandati, dukkhaṃ so abhinandati.|　[[mano|意]]を[[abhinandati|歓喜]]する者、彼は[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]し、|
 |Yo dukkhaṃ abhinandati, aparimutto so dukkhasmā’’ti vadāmi.|　[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]する者、彼は[[dukkha|苦]]から[[parimuccati|解放]]されないと私は説きます。|
-|‘‘Yo ca kho, bhikkhave, cakkhuṃ nābhinandati, dukkhaṃ so nābhinandati.|　比丘たちよ、[[cakkhu|眼]]を[[abhinandati|歓喜]]しない者、彼は[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]せず、|
+|‘‘Yo ca kho, bhikkhave, cakkhuṃ nābhinandati, dukkhaṃ so nābhinandati.|　そして比丘たちよ、[[cakkhu|眼]]を[[abhinandati|歓喜]]しない者、彼は[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]せず、|
 |Yo dukkhaṃ nābhinandati, parimutto so dukkhasmāti vadāmi.|　[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]しない者、彼は[[dukkha|苦]]から[[parimuccati|解放]]されたと私は説きます。|
 |Yo sotaṃ…pe…|　[[sota|耳]]を　…中略…|
@@ 行 19: / 行 19: @@
 |Yo kāyaṃ…pe…|　[[kāya|身]]を　…中略…|
 |yo manaṃ nābhinandati, dukkhaṃ so nābhinandati.|　比丘たちよ、[[mano|意]]を[[abhinandati|歓喜]]しない者、彼は[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]せず、|
-==※1==
 |Yo dukkhaṃ nābhinandati, parimutto so dukkhasmā’’ti vadāmi.|　[[dukkha|苦]]を[[abhinandati|歓喜]]しない者、彼は[[dukkha|苦]]から[[parimuccati|解放]]されたと私は説きます。」|
-== ==
-[<10>]

sn35.19.1736899204.txt.gz · 最終更新: 2025/01/15 09:00 by h1roemon