sn35.93

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn35.93 [2025/10/08 20:33] – cleanuph2: removed lines (==※n== / == ==) with newline h1roemon
+++ sn35.93 [2025/12/01 22:16] (現在) – h1roemon
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====sn35.93『第二一対経』Dutiyadvayasuttaṃ====
 {{tag>定義 重要}}
-!noBorder!
 |‘‘Dvayaṃ, bhikkhave, paṭicca viññāṇaṃ sambhoti.|「比丘たちよ、一対に[[paṭicca|縁りて]][[viññāṇa|識]]が[[sambhava|生成]]します。|
 |Kathañca, bhikkhave, dvayaṃ paṭicca viññāṇaṃ sambhoti?|　それでは比丘たちよ、どのように一対に[[paṭicca|縁りて]][[viññāṇa|識]]が[[sambhava|生成]]するのか？|
@@ 行 45: / 行 45: @@
 |Phuṭṭho, bhikkhave, vedeti, phuṭṭho ceteti, phuṭṭho sañjānāti.|　比丘たちよ、触れた者は[[vedayati|感受し]]、触れた者は[[ceteti|意図]]し、触れた者は[[sañjānāti|想起]]します。|
 |Itthetepi dhammā calā ceva byathā ca aniccā vipariṇāmino aññathābhāvino.|　そこで[[calati|揺れ]]、震えるこれら[[dhamma|諸法]]も、[[anicca|無常]]で[[vipariṇāma|変壊]]し[[aññathābhāva|変異]]するものです。|
-|Evaṃ kho, bhikkhave, dvayaṃ paṭicca viññāṇaṃ sambhotī’’ti.|　比丘たちよ、このように一対に[[paṭicca|縁りて]][[viññāṇa|識]]が[[sambhava|生成]]します。|
+|Evaṃ kho, bhikkhave, dvayaṃ paṭicca viññāṇaṃ sambhotī’’ti.|　比丘たちよ、このように一対に[[paṭicca|縁りて]][[viññāṇa|識]]が[[sambhava|生成]]します」と。|

sn35.93.1759923187.txt.gz · 最終更新: 2025/10/08 20:33 by h1roemon