ブッダ金の葉

Atha kho hatthāroho gāmaṇi yena bhagavā tenupasaṅkami;	さて象兵団長は世尊のもとに近づいた。
upasaṅkamitvā…pe…	近づくと　…中略…
ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gatanti.	今日から命ある限り、帰依した優婆塞として保持されますようにと。