ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn42.4

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
sn42.4 [2025/11/20 10:09] h1roemonsn42.4 [2026/02/02 11:27] (現在) h1roemon
行 4: 行 4:
 |Atha kho hatthāroho gāmaṇi yena bhagavā tenupasaṅkami;| さて象兵団長は世尊のもとに近づいた。| |Atha kho hatthāroho gāmaṇi yena bhagavā tenupasaṅkami;| さて象兵団長は世尊のもとに近づいた。|
 |upasaṅkamitvā…pe…| 近づくと …中略…| |upasaṅkamitvā…pe…| 近づくと …中略…|
-|ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gatanti.| 今日から命ある限り、[[sarati|帰依]]した優婆塞とご記憶下と。|+|ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gatanti.| 今日から命ある限り、[[sarati|帰依]]した優婆塞として[[dhāreti|保持]]れますようにと。|
  
  
sn42.4.1763600957.txt.gz · 最終更新: by h1roemon