sn48.23

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn48.23 [2025/11/30 20:04] – h1roemon
+++ sn48.23 [2025/11/30 20:06] (現在) – h1roemon
@@ 行 4: / 行 4: @@
 |‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, indriyāni.|「比丘たちよ、これら三つの[[indriya|根]]があります。|
 |Katamāni tīṇi?|　三とは何か？|
-|Anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ .|　未了知を知るに至る[[indriya|根]]、[[aññā|開悟]][[indriya|根]]、具知[[indriya|根]]。((注釈書によると最初が預流向、第二が阿羅漢向、第三が阿羅漢果で生じる根だそうです。))|
+|Anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ .|　未了知を知るに至る[[indriya|根]]、[[aññā|開悟]][[indriya|根]]、具知[[indriya|根]]。((注釈書では、第一は預流向、第二は阿羅漢向、第三は阿羅漢果に対応するとされます。))|
 |imāni kho, bhikkhave, tīṇi indriyānī’’ti.|　比丘たちよ、これらが三[[indriya|根]]です」と。|

sn48.23.1764500671.txt.gz · 最終更新: 2025/11/30 20:04 by h1roemon