sn50.79_88

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- sn50.79_88 [2023/05/02 14:32] – h1roemon
+++ sn50.79_88 [2025/10/04 12:43] (現在) – h1roemon
@@ 行 4: / 行 4: @@
 <WRAP half column>
 「比丘たちよ、これら[[uddhambhāgiya saṃyojana|五上分結]]がある。\\
-　いかなる五つか？\\
+　五とは何か。\\
 　[[rūparāga|色貪]]、[[arūpa|無色]][[rāga|貪]]、[[māna|慢]]、[[uddhacca|掉挙]]、[[avijjā|無明]]\\
 　比丘たちよ、これらが[[uddhambhāgiya saṃyojana|五上分結]]である。\\
 　比丘たちよ、これら[[uddhambhāgiya saṃyojana|五上分結]]の[[abhijānāti|証知]]、[[parijānati|遍知]]、[[parikkhaya|遍尽]]、[[pahāna|断]]のため[[pañcabala|五力]]は[[bhāvanā|修養]]されるべきである。\\
 \\
-　いかなる五つか？\\
+　五とは何か。\\
 　比丘たちよ、ここに比丘は、遠離に依止し、離貪に依止し、滅に依止し、棄捨へ向かう[[saddhā|信]][[bala|力]]を[[bhāvanā|修養]]する。　…　中略　…\\
-　比丘たちよ、ここに比丘は[[rāga|貪]]の[[vinaya|除去]]によって完成する、[[dosa|瞋]]の[[vinaya|除去]]によって完成する、[[moha|痴]]の[[vinaya|除去]]によって完成する[[pañña|慧]][[bala|力]]を[[bhāvanā|修養]]する。\\
+　比丘たちよ、ここに比丘は[[rāga|貪]]の[[vinaya|調伏]]によって完成する、[[dosa|瞋]]の[[vinaya|調伏]]によって完成する、[[moha|痴]]の[[vinaya|調伏]]によって完成する[[pañña|慧]][[bala|力]]を[[bhāvanā|修養]]する。\\
-　比丘たちよ、これら[[uddhambhāgiya saṃyojana|五上分結]]の[[abhijānāti|証知]]、[[parijānati|遍知]]、[[parikkhaya|遍尽]]、[[pahāna|断]]のためこれらの[[pañcabala|五力]]は[[bhāvanā|修養]]されるべきである。」と。\\
+　比丘たちよ、これら[[uddhambhāgiya saṃyojana|五上分結]]の[[abhijānāti|証知]]、[[parijānati|遍知]]、[[parikkhaya|遍尽]]、[[pahāna|断]]のためこれらの[[pañcabala|五力]]は[[bhāvanā|修養]]されるべきである」と。\\
 　（※（通例通りに）拡大されるべし）。\\
 </WRAP>
@@ 行 28: / 行 28: @@
 </WRAP>
 </WRAP>
-[<10>]

sn50.79_88.1683005553.txt.gz · 最終更新: 2023/05/02 14:32 by h1roemon