文書の過去の版を表示しています。
語の, 口の connected with speech, verbal
vācā:言葉、語 + ika:形容詞化の接尾辞 = 言葉の、語の
類語 kāyika:身体的な、cetasika:心的な
| ‘‘handa dāni, bhikkhave, pavāremi vo. | 「さあ比丘たちよ、いま君たちへ自恣を行おう。 |
| Na ca me kiñci garahatha kāyikaṃ vā vācasikaṃ vā’’ti. | 君たちは、私の身体的なことや言葉的なことで、何か咎めませんか」と。 |