| ‘‘Yoniso ca kho, bhikkhave, manasikaroto anuppanno ceva satisambojjhaṅgo uppajjati, uppanno ca satisambojjhaṅgo bhāvanāpāripūriṃ gacchati…pe… | 「比丘たちよ、如理に作意する者には未生の念覚支が生じ、また既生の念覚支も修養、成満に向かいます。 …中略… |
| anuppanno ceva upekkhāsambojjhaṅgo uppajjati, uppanno ca upekkhāsambojjhaṅgo bhāvanāpāripūriṃ gacchatī’’ti. | 未生の捨覚支が生じ、また既生の捨覚支も修養、成満に向かいます」と。 |