purakkharoti
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| purakkharoti [2025/03/12 05:57] – h1roemon | purakkharoti [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon | ||
|---|---|---|---|
| 行 4: | 行 4: | ||
| to put in front, to revere, follow, honour/ ppr. purakkharāna holding before oneself, i. e. looking at | to put in front, to revere, follow, honour/ ppr. purakkharāna holding before oneself, i. e. looking at | ||
| ---- | ---- | ||
| - | !noBorder! | + | |
| pura:前に + karoti:なす、行う、作る => | pura:前に + karoti:なす、行う、作る => | ||
| \\ | \\ | ||
| 類語 paṇidahati:[[paṇidahati|定置]]する\\ | 類語 paṇidahati:[[paṇidahati|定置]]する\\ | ||
| ---- | ---- | ||
| - | {{section>sn8.8#※1}} | + | {{include:sn8.8#17-18}} |
| - | {{section>sn9.6#※2}} | + | {{include:sn9.6#7-9}} |
| - | {{section>sn22.3#※4}} | + | {{include:sn22.3#65-66}} |
| {{include: | {{include: | ||
| [[mn54_3]]:「たとえば[[gahapati|居士]]よ、男が借り物の財を乞求して、馬車や人用の最高級の宝石のイヤリングがある(とする)。彼はそれらの借り物の財をもって、[[purakkharoti|前にお]]かれ、囲まれて市場の中を[[paṭipadā|行道]]する。」\\ | [[mn54_3]]:「たとえば[[gahapati|居士]]よ、男が借り物の財を乞求して、馬車や人用の最高級の宝石のイヤリングがある(とする)。彼はそれらの借り物の財をもって、[[purakkharoti|前にお]]かれ、囲まれて市場の中を[[paṭipadā|行道]]する。」\\ | ||
| [[mn14_1]]:「(もし彼が)寒さの[[purakkharoti|前にお]]かれ、暑さの[[purakkharoti|前にお]]かれ、あぶ・蚊・風・太陽熱・蛇に触れて害を受け、飢えと[[pipāsā|渇き]]で[[maraṇa|死]]ぬなら、」\\ | [[mn14_1]]:「(もし彼が)寒さの[[purakkharoti|前にお]]かれ、暑さの[[purakkharoti|前にお]]かれ、あぶ・蚊・風・太陽熱・蛇に触れて害を受け、飢えと[[pipāsā|渇き]]で[[maraṇa|死]]ぬなら、」\\ | ||
purakkharoti.1741726674.txt.gz · 最終更新: by h1roemon
