文書の過去の版を表示しています。
損減, 漸損, 倹約, 制欲, 厳粛 austere penance(禁欲苦行)
元になる動詞(削減する)はスライスして薄くするといったニュアンスがあります。
mn3:「なぜなら比丘たちよ、それは長きにわたって、その比丘の少欲、満足、削減、養い易さ、精進、励みに転じるから。」 mn8:「『他人が邪命者になろうと我々はここで正命者になろう』と戒めがなされるべきである。」