samapajjati
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| samapajjati [2025/10/08 09:39] – h1roemon | samapajjati [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon | ||
|---|---|---|---|
| 行 5: | 行 5: | ||
| samāpatti：１．定, | samāpatti：１．定, | ||
| ---- | ---- | ||
| - | !noBorder! | + | |
| saṃ：正しく ＋ āpajjati：[[āpajjati|陥る、至る]] ＝ **到達する、入る**。\\ | saṃ：正しく ＋ āpajjati：[[āpajjati|陥る、至る]] ＝ **到達する、入る**。\\ | ||
| saṃ：正しく ＋ patti：至ること ＝ **等至、到達**\\ | saṃ：正しく ＋ patti：至ること ＝ **等至、到達**\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| 名詞形であるsamāpattiは、**定への到達**のことです。[[samāhita|定]]における各段階への到達は特に**等至（とうじ）**という訳語が伝統的によく使われるので採用します。\\ | 名詞形であるsamāpattiは、**定への到達**のことです。[[samāhita|定]]における各段階への到達は特に**等至（とうじ）**という訳語が伝統的によく使われるので採用します。\\ | ||
| + | ※無色界禅（arūpajjhāna）の到達をsamāpattiという説もあります。要検証。\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| 類語 samādahati：[[samāhita|入定]]する、 samādhi：[[samāhita|定]]、 jhāna：[[jhāna|禅]]、 vuṭṭhāna：[[vuṭṭhāna|出定]]\\ | 類語 samādahati：[[samāhita|入定]]する、 samādhi：[[samāhita|定]]、 jhāna：[[jhāna|禅]]、 vuṭṭhāna：[[vuṭṭhāna|出定]]\\ | ||
samapajjati.1759883968.txt.gz · 最終更新: by h1roemon