ブッダ金の葉

ユーザ用ツール

サイト用ツール

トレース:
sn35.167

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン		前のリビジョン
sn35.167 [2025/02/21 19:45] – h1roemonsn35.167 [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon
行 1: 行 1:
-====sn35.167[SNiv,148]『我随見解断経』(がずいけんかいだんきょう、 Attānudiṭṭhipahānasuttaṃ、アッターヌディッティパハーナ・スッタ)====+====sn35.167『我随見解断経』Attānudiṭṭhipahānasuttaṃ====
 {{tag>}} {{tag>}}
-<WRAP group> + 
-<WRAP half column> +|Atha kho aññataro bhikkhu…pe… |　さて、ある比丘が　…中略… | 
-　さて、とある比丘が世尊に近づいた。　…　中略　…\\ +|etadavoca – |　こう言った。 | 
-　一隅に座ったその比丘は世尊にこう言った、\\ +|‘‘kathaṃ nu kho, bhante, jānato kathaṃ passato attānudiṭṭhi pahīyatī’’ti? |「尊者よ、いったいどのように知りどのように見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられるのですか？」と。 | 
-　\\ +|‘‘Cakkhuṃ kho, bhikkhu, anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. |「比丘よ、[[cakkhu|眼]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます。 | 
-「尊者よ、いったいどのように知りどのように見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられるのですか？」と。\\ +|Rūpe anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. |　[[rūpa|諸色]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます。 | 
-　\\ +|Cakkhuviññāṇaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. |　[[cakkhu|眼]][[viññāṇa|識]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます。 | 
-「比丘よ、[[cakkhu|眼]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。\\ +|Cakkhusamphassaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. |　[[cakkhu|眼]][[phassa|触]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます。 | 
-　[[rūpa|諸色]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。\\ +|Yampidaṃ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā tampi anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati…pe… |　この[[cakkhu|眼]][[phassa|触]]に[[paccaya|縁りて]]生じ、[[vedayati|感受さ]]れる[[sukha|楽]]や[[dukkha|苦]]や[[adukkhamasukha|不苦不楽]]、それも[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます。　…中略… | 
-　[[cakkhu|眼]][[viññāṇa|識]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。\\ +|jivhaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati…pe… |　[[jivha|舌]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます。　…中略… | 
-　[[cakkhu|眼]][[phassa|触]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。\\ +|manaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. |　[[mano|意]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます。 | 
-　この[[cakkhu|眼]][[phassa|触]]に[[paccaya|縁りて]][[uppajjati|生じる]]、[[vedayati|感受さ]]れた[[sukha|楽]]や[[dukkha|苦]]や[[adukkhamasukha|不苦不楽]]。それも[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。\\ +|Dhamme… |　[[dhamma|諸法]]を　… | 
-\\ +|manoviññāṇaṃ… |　[[mano|意]][[viññāṇa|識]]を　… | 
-　耳を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +|manosamphassaṃ… |　[[mano|意]][[phassa|触]]を　… | 
-　諸声を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +|yampidaṃ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā tampi anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyatī’’ti. |　この[[mano|意]][[phassa|触]]に[[paccaya|縁りて]]生じ、[[vedayati|感受さ]]れる[[sukha|楽]]や[[dukkha|苦]]や[[adukkhamasukha|不苦不楽]]、それも[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられます」と。 | 
-　耳識を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　耳触を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　およそこの耳触に縁りて生じる、感受された楽や苦や不苦不楽。それも無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　\\ +
-　鼻を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　諸香を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　鼻識を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　鼻触を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　およそこの鼻触に縁りて生じる、感受された楽や苦や不苦不楽。それも無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　\\ +
-　[[jivha|舌]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。\\ +
-　諸味を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　舌識を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　舌触を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　およそこの舌触に縁りて生じる、感受された楽や苦や不苦不楽。それも無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　\\ +
-　身を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　諸接触を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　身識を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　身触を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　およそこの身触に縁りて生じる、感受された楽や苦や不苦不楽。それも無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　\\ +
-　[[mano|意]]を[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。\\ +
-　[[dhamma|諸法]]を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　[[mano|意]][[viññāṇa|識]]を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　[[mano|意]][[phassa|触]]を無我と知り見る者の我随見は断じられる。\\ +
-　この[[mano|意]][[phassa|触]]に[[paccaya|縁りて]][[uppajjati|生じる]]、[[vedayati|感受さ]]れた[[sukha|楽]]や[[dukkha|苦]]や[[adukkhamasukha|不苦不楽]]。それも[[anattā|無我]]と知り見る者の[[atta|我]]の[[anudiṭṭhi|随見]]は[[pahāna|断]]じられる。」と。\\ +
-\\ +
-</WRAP> +
-<WRAP half column> +
-Atha kho aññataro bhikkhu…pe… \\ +
-etadavoca – \\ +
-\\ +
-‘‘kathaṃ nu kho, bhante, jānato kathaṃ passato attānudiṭṭhi pahīyatī’’ti? \\ +
-\\ +
-‘‘Cakkhuṃ kho, bhikkhu, anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. \\ +
-Rūpe anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. \\ +
-Cakkhuviññāṇaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. \\ +
-Cakkhusamphassaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. \\ +
-Yampidaṃ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā tampi anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati…pe… \\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-jivhaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati…pe… \\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-\\ +
-manaṃ anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyati. \\ +
-Dhamme… \\ +
-manoviññāṇaṃ… \\ +
-manosamphassaṃ… \\ +
-yampidaṃ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā tampi anattato jānato passato attānudiṭṭhi pahīyatī’’ti. \\ +
-</WRAP> +
-</WRAP> +
-[<10>]+
  
sn35.167.1740134706.txt.gz · 最終更新: by h1roemon