paṭividita
確知された

:d: 知られたる, 確知せる　known; ascertained

paṭi：返す、対して、向かって、再び ＋ vidita：見出された　

‘‘Yesaṃ dhammā appaṭividitā, paravādesu nīyare;「彼らには諸法は確知されず　他説へ導かれた
Suttā te nappabujjhanti, kālo tesaṃ pabujjhitu’’nti.　その眠って目覚めない者たち　彼らの目覚めにふさわしい時だ」と。
出典: sn1.7