vilāpa
戯論
冗談
冗談、戯論 wailing; idle talk
●六師外道アジタ・ケーサカンバリンの見解です。
Dattupaññattaṃ yadidaṃ dānaṃ [dattupaññattamidaṃ dānaṃ nāma (sabbattha)].
愚か者によって
告知
されたこの
布施
というものは、
Tesaṃ tucchaṃ musā vilāpo ye keci atthikavādaṃ vadanti.
誰であれ
有論
を説く者たちの、からっぽな
虚偽
の
戯論
である。
出典:
sn24.5