ブッダ金の葉

文書の過去の版を表示しています。

	（神霊が尋ねた。）
‘‘Kenassu nīyati loko, kenassu parikassati;	「いったい何により世界は導かれ　いったい何により引き回すのか
Kissassu ekadhammassa, sabbeva vasamanvagū’’ti.	いったいどの一法の支配に　すべてはただ従い行くのか」と。
	（世尊は答えられた。）
‘‘Cittena nīyati loko, cittena parikassati;	「世界は心によって導かれ　心によって引き回す
Cittassa ekadhammassa, sabbeva vasamanvagū’’ti.	心という一法の支配に　すべてはただ従い行く」と。

¹⁾ [<10>]

¹⁾

sn1.61、sn1.63と近い内容です。citta：心と nāma：名の違いは何でしょうか？