ユーザ用ツール

サイト用ツール


sn22.118

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

両方とも前のリビジョン前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
sn22.118 [2024/10/12 04:00] h1roemonsn22.118 [2025/12/10 07:49] (現在) h1roemon
行 1: 行 1:
 ====sn22.118『遍問経』Paripucchitasuttaṃ==== ====sn22.118『遍問経』Paripucchitasuttaṃ====
 {{tag>}} {{tag>}}
-!noBorder!+
 |Sāvatthinidānaṃ.| サーヴァッティーにちなむ話。| |Sāvatthinidānaṃ.| サーヴァッティーにちなむ話。|
 |‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, rūpaṃ ‘etaṃ mama, esohamasmi, eso me attā’ti samanupassathā’’ti?|「比丘たちよ、これをどう[[maññita|思い]]ますか。[[rūpa|色]]を『!h!』と[[samanupassati|見なし]]ますか?」と。| |‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, rūpaṃ ‘etaṃ mama, esohamasmi, eso me attā’ti samanupassathā’’ti?|「比丘たちよ、これをどう[[maññita|思い]]ますか。[[rūpa|色]]を『!h!』と[[samanupassati|見なし]]ますか?」と。|
行 15: 行 15:
 |Viññāṇaṃ, bhikkhave, ‘netaṃ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya daṭṭhabbaṃ…pe…| 比丘たちよ、[[viññāṇa|識]]は『!g!』と、そのようにこれは[[yathābhūta|如実]]に正しい[[pañña|智慧]]で見られるべきです。| |Viññāṇaṃ, bhikkhave, ‘netaṃ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya daṭṭhabbaṃ…pe…| 比丘たちよ、[[viññāṇa|識]]は『!g!』と、そのようにこれは[[yathābhūta|如実]]に正しい[[pañña|智慧]]で見られるべきです。|
 |evaṃ passaṃ…pe…| このように見る …中略…| |evaṃ passaṃ…pe…| このように見る …中略…|
-|kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyāti pajānātīti.| なすべきはなされた。二度とこの状態はない』と[[pajānāti|了知]]します」と。| +|kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyāti pajānātīti.| なすべきはなされた。二度とこの状態はない』と[[pajānāti|了知]]します」と。| 
-[<10>]+
  
sn22.118.1728673242.txt.gz · 最終更新: by h1roemon