pannapeti

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- pannapeti [2026/01/31 07:02] – h1roemon
+++ pannapeti [2026/02/18 10:57] (現在) – h1roemon
@@ 行 8: / 行 8: @@
 **知らしめる、表明する、明言する**、または**敷く**という意味です。\\
 byākaroti:[[byākata|明言、授記]]すると同じ意味で使われることもあります。\\
-特殊な意味で**施設（せせつ）する**という訳語が使われることもあります。またpaññatti：[[paññatti|概念]]との同じ語源なのかも要調査です。➡[[wpjp>施設 (仏教用語)]]\\
+特殊な意味で**施設（せせつ）する**という訳語が使われることもあり、それに関してpaññatti：[[paññatti|概念]]との同じ語源なのかは要調査です。➡[[wpjp>施設 (仏教用語)]]\\
 vaṭṭa：[[vaṭṭati|輪転]]と共に使われることも多いです。\\
 辞書にはありませんが、paññāpanāyaは用例から見て未来受動分詞[grd]のように使われる場合があるようです。\\
@@ 行 35: / 行 35: @@
 ●これも[[byākata|授記]]と同じ意味で使われています。\\
 {{include:sn44.11#34-35}}
+●他宗教に対しても使う言葉です。
 {{include:sn55.12#5-5}}
 ●六師外道アジタ・ケーサカンバリンの見解です。
 {{include:sn24.5#15-16}}
-[[mn51_1]]：「尊者よ、これほど世尊により、[[satta|衆生]]の[[visuddhi|清浄]]のため、[[soka|悲]]・[[parideva|悲嘆]]の[[samatikkama|超越]]のため、[[dukkha|苦]]・[[domanassa|憂]]の[[atthaṅgama|消滅]]のため、[[ñāya|真理]]の[[adhigacchati|会得]]のため、[[nibbāna|涅槃]]の[[sacchikaroti|実証]]のため、この[[cattārosatipaṭṭhāna|四念処]]がよく[[paññāpeti|告知]]されるとは。」\\
+[[mn51_1]]：「尊者よ、これほど世尊により、[[satta|衆生]]の[[visuddhi|清浄]]のため、[[soka|悲]]・[[parideva|悲嘆]]の[[samatikkama|超越]]のため、[[dukkha|苦]]・[[domanassa|憂]]の[[atthaṅgama|消滅]]のため、[[ñāya|筋道]]の[[adhigacchati|会得]]のため、[[nibbāna|涅槃]]の[[sacchikaroti|実証]]のため、この[[cattārosatipaṭṭhāna|四念処]]がよく[[paññāpeti|告知]]されるとは。」\\

pannapeti.1769810565.txt.gz · 最終更新: 2026/01/31 07:02 by h1roemon