sn1.57
文書の過去の版を表示しています。
sn1.57『第三生経』Tatiyajanasuttaṃ
| （神霊が尋ねた。） | |
| ‘‘Kiṃsu janeti purisaṃ, kiṃsu tassa vidhāvati; | 「何が人を生じさせ 彼の何がさまようのか |
| Kiṃsu saṃsāramāpādi, kiṃsu tassa parāyana’’nti. | 誰が輪廻に陥って 何が彼の終点なのか」と。 |
| （世尊は答えられた。） | |
| ‘‘Taṇhā janeti purisaṃ, cittamassa vidhāvati; | 「渇愛が人を生じさせ 彼の心がさまよう |
| Satto saṃsāramāpādi, kammaṃ tassa parāyana’’nti. | 生類が輪廻に陥って 業が彼の終点である」と。 |
[<10>]
sn1.57.1758961269.txt.gz · 最終更新: by h1roemon