差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン | |
| sn19.21 [2025/10/25 20:26] – h1roemon | sn19.21 [2025/11/20 10:09] (現在) – h1roemon |
|---|
| ====sn19.21『悪沙弥尼経』Pāpasāmaṇerīsuttaṃ==== | ====sn19.21『悪沙弥尼経』Pāpasāmaṇerīsuttaṃ==== |
| {{tag>}} | {{tag>}} |
| !noBorder! | |
| |‘‘Idhāhaṃ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṃ sāmaṇeriṃ vehāsaṃ gacchantiṃ.|「友よ、ここに私は霊鷲山から下りながら、空中を進む[[sāmaṇerī|沙弥尼]]を見ました。| | |‘‘Idhāhaṃ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṃ sāmaṇeriṃ vehāsaṃ gacchantiṃ.|「友よ、ここに私は霊鷲山から下りながら、空中を進む[[sāmaṇerī|沙弥尼]]を見ました。| |
| |Tassā saṅghāṭipi ādittā sampajjalitā sajotibhūtā, pattopi āditto sampajjalito sajotibhūto, kāyabandhanampi ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ, kāyopi āditto sampajjalito sajotibhūto.| 彼女の重衣は燃やされ燃えさかり光り輝き、鉢も燃やされ燃えさかり光り輝き、腰帯も燃やされ燃えさかり光り輝き、[[kāya|身]]も燃やされ燃えさかり光り輝きました。| | |Tassā saṅghāṭipi ādittā sampajjalitā sajotibhūtā, pattopi āditto sampajjalito sajotibhūto, kāyabandhanampi ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ, kāyopi āditto sampajjalito sajotibhūto.| 彼女の重衣は燃やされ燃えさかり光り輝き、鉢も燃やされ燃えさかり光り輝き、腰帯も燃やされ燃えさかり光り輝き、[[kāya|身]]も燃やされ燃えさかり光り輝きました。| |
