ブッダ金の葉

---

vedanta：ヴェーダンタ（ヴェーダの最後＝ウパニシャッド（奥義書）？）＋gū：達人、完成者

ブッダの在世当時は、バラモン教が盛んで、社会構造もその教えに従った階級社会となっていました。そのバラモン教の聖典をヴェーダと言います。ブッダは、そのバラモン教の言葉を流用して、到達した境地を表現されたのです。偈の中には、バラモン教と、仏教の二重の意味で掛け言葉のように使われる場合があります。婆羅門という言葉もそうです。

類語　vedagū：ヴェーダの達人（ほぼ異体？）

---