upadhāritaupadhāreti
近接保持された近接保持する

:d: 考慮されたる, 反省せる [pp. of upadh±reti] surmised; looked out for; considered or concluded

upa：近く、近接　＋　dhārita：保持された

よくわからない言葉なので、調査のため、仮の訳語をあてておきます。

類語

Idha, bhikkhave, bhikkhuno pacchāpuresaññā suggahitā hoti sumanasikatā sūpadhāritā suppaṭividdhā paññāya.　比丘たちよ、ここに比丘の前後想が、よく把握され、よく作意され、よく近接保持され、智慧によってよく見抜かれています。
出典: sn51.20